ह्यूग Schofield द्वारा
बीबीसी न्यूज़, पेरिस

छवि कॉपीराइटगेटी इमेजेज

तस्वीर का शीर्षकआर्थर रिम्बौड को इस जेफ रोज़मैन पेंटिंग में उनके बिस्तर पर चित्रित किया गया था, जब वेरालाइन ने हल्के से उन्हें घायल कर दिया था

राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन पर पेरिस के राष्ट्रीय मकबरे में “पैंटहोनेशन” – का आदेश देकर यौन विविधता के लिए एक प्रहार करने का दबाव है, फ्रांस के दो सबसे अच्छे कवियों में से एक आर्थर रिंबाउड और पॉल वेरलाइन।

10 पूर्व संस्कृति मंत्रियों और साथ ही कलाकारों और बुद्धिजीवियों की एक लंबी सूची पर हस्ताक्षर किए गए एक याचिका में दो कवियों का कहना है – जिनके 1870 के दशक में गहन लेकिन अंततः हिंसक संबंध थे – “विविधता के प्रतीक थे”।

उन्हें अपने समय के कठोर होमोफोबिया का सामना करना पड़ा। वे फ्रांसीसी ऑस्कर वाइल्ड हैं।

छवि कॉपीराइटगेटी इमेजेज
तस्वीर का शीर्षकवर्तमान में पॉल वर्लीन को पेरिस रिंग रोड से दूर कब्रिस्तान में दफनाया गया है

याचिका में लिखा गया है, “यह आसान न्याय का सवाल है कि उन्हें दूसरे महान साहित्यकारों जैसे कि वोल्टेयर, रूसो, डुमास, ह्यूगो और मालरॉक्स के साथ संयुक्त रूप से पेंटीहोन में प्रवेश करना है।”

वर्तमान संस्कृति मंत्री रोस्लेने बेचेलोट ने याचिका पर हस्ताक्षर नहीं करते हुए कहा कि फिर भी वह सहमत हैं। “इन दो कवियों और प्रेमियों को पेंटीहोन में लाने का एक महत्व होगा जो न केवल ऐतिहासिक और साहित्यिक है, बल्कि आज भी प्रासंगिक है।”

कवियों को आगे बढ़ाने और उनके खिलाफ तर्क

हालाँकि, कॉल ने एक नाराज़ नाराज़गी पैदा कर दी है, जिसमें विरोधियों ने कहा है कि कवियों को 21 वीं सदी की सांस्कृतिक शक्ति-पकड़ का शिकार बनाया जा रहा है, और यह कि उनके जीवन या कार्य में बिल्कुल कुछ भी देशभक्ति वाले वल्लाह के लिए उपयुक्तता का संकेत नहीं देता है।

रिंबौड और वेरलाइन निश्चित रूप से फ्रेंच कवियों में सबसे अधिक पूज्य हैं – और यह भी सच है कि पंथियन के 75 निवासियों में से कोई भी कविता के लिए नहीं है। विक्टर ह्यूगो को उनकी राजनीतिक उपलब्धि के लिए स्थानांतरित किया गया था।

समर्थकों का कहना है कि उनके फिर से हस्तक्षेप के लिए साहित्यिक और नैतिक दोनों कारण हैं।

न केवल “एक सदी से अधिक हमारी साहित्यिक और काव्यात्मक कल्पना” के लिए उनके प्रतिभा का पोषण किया गया है, बल्कि वर्ले के पेरिस रिंग रोड से दूर कब्रिस्तान में, चार्लीविले में, रिम्बायड के लिए लोरेन में भी उनके वर्तमान दफन स्थान हैं – “अयोग्य” हैं।

होमोफोबिक उत्पीड़न भी है जो वर्लाइन को सहन करना पड़ा था।

छवि कॉपीराइटगेटी इमेजेज
तस्वीर का शीर्षकअपने प्रेमी को मारने की कोशिश करने वाला रिवाल्वर 2016 में नीलामी में बेचा गया था

पारिवारिक रूप से, कवियों का रिश्ता 1873 में समाप्त हो गया, जब वेरालेन ने एक बंदूक चलाई और ब्रसेल्स में रिम्बाउड को हल्के से घायल कर दिया।

रिम्बाउड ने आरोपों को दबाने से इनकार कर दिया, लेकिन बेल्जियम पुलिस वैसे भी आगे बढ़ गई और कवियों के रिश्ते के लिए उनकी रिपोर्ट को उनकी रिपोर्ट के द्वारा भारी पड़ गया।

वर्लीन ने डेढ़ साल जेल में बिताए।

आर्थर रिम्बौड: 20 अक्टूबर 1854 – 10 नवंबर 1891

फ्रांस की संस्कृति मंत्री का कहना है कि वह कभी-कभी कैबिनेट की बैठकों में आती हैं रिम्बौड की 1871 की कविता द ड्रंकन नाव उसके सिर के माध्यम से आ रही है।

जैसा कि मैं अगम्य नदियों से नीचे जा रहा था, मैंने अब खुद को शासकों द्वारा निर्देशित महसूस नहीं किया

येल्पिंग रेडस्किन्स ने उन्हें निशाने पर लिया था, और उन्हें रंगीन दांवों पर नग्न किया था

पॉल वरलाइन: 30 मार्च 1844 – 8 जनवरी 1896

विश्व युद्ध दो में नॉरमैंडी में आसन्न सहयोगी लैंडिंग के फ्रांसीसी प्रतिरोध को चेतावनी देने के लिए, वैरलाइन के चैनसन डीऑटोमने की पंक्तियों का उपयोग किया गया था।

लेस सैंग्लॉट्स लॉन्ग / डेस वायलन / डे ल’ओटोमने (शरद ऋतु के उल्लंघन की लंबी आहें)

आशीर्वादित मोन कॉन्यूर / ड्यून लंगंगुर / मोनोटोन (एक नीरस हंसी में मेरा दिल जख्मी)

समाज ‘अपना बदला’ ले रहा है

लेकिन पंथियोनिज़ेशन के विरोधियों का कहना है कि यह इस बात का मज़ाक बनाएगा कि कवि वास्तव में किस लिए खड़े थे – जो निश्चित रूप से फ्रांसीसी प्रतिष्ठान की सदस्यता नहीं थी। बल्कि यह स्वतंत्रता थी, विद्रोह था, और सांस्कृतिक यहूदी धर्म को मानने से इनकार था।

छवि कॉपीराइटगेटी इमेजेज
तस्वीर का शीर्षकरिंबाउद की मृत्यु के 120 साल बाद भी कब्रिस्तान में इस पत्र के बॉक्स में पत्र भेजे जाते हैं जहां उसे दफनाया जाता है

फ्रांसीसी अखबार ले फिगारो में लेखक एटिने डे मॉन्टिली ने कहा, “उनके जीवन के बारे में सब कुछ, उनके काम के बारे में सब कुछ उन्हें समाज में वापस लाने के लिए दिखाता है।” “वे स्वतंत्रता के लिए भावुक थे, अपराध को एक कला का रूप देने के लिए।”

“मामूली के कारण, आज समाज अपना बदला ले रहा है। शिक्षा और सरकार की मदद से, यह उन्हें सह-चुनने की कोशिश कर रहा है।”

अन्य लोगों ने बताया कि मातृभूमि के लिए समर्थन वास्तव में कवियों का मजबूत बिंदु नहीं था।

1870 में फ्रेंको-प्रशिया युद्ध में, रिंबाउद ने यहां तक ​​कहा कि वह एक प्रशिया की जीत का स्वागत करेगा। और खुद पैंथियन के अनुसार, कवि ने एक बार कहा था कि यह एक “आधिकारिक एक्रोपोलिस था जो आधुनिक बर्बरता को नए चरम पर ले जाता है”।

इस कहानी पर अधिक



Source link